Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:29 

Опрос =)

BukvoEZka
Все равно же здесь кто-то ходит, так если не лень понажимайте на кнопочку =) Только честно отвечайте, пожалуйста

Вопрос: Сколько книг в своей жизни вы прочитали на английском?
1. Целую кучу, всех и не вспомнить....  6  (20.69%)
2. Больше 5  7  (24.14%)
3. Около 5-4  1  (3.45%)
4. 4-3  2  (6.9%)
5. Пару  6  (20.69%)
6. Одну  1  (3.45%)
7. Не могу справиться с первой  4  (13.79%)
8. Ни одной....  2  (6.9%)
Всего: 29
URL
Комментарии
2009-07-23 в 09:49 

.Natalie
Making science sexy
Целую кучу))
Начала в прошлом году с самого-самого легкого, и пошло-поехало))
Узнав, что такое текств в оригинале, уже сложно заставлять себя читать перевод) Правда, некоторые тексты - как "Уловка 22", например - для меня все еще сложны, поэтому я или оставляю их "до лучшего знания языка", либо, если ооочень не терпится, читаю на русском.

2009-07-24 в 08:11 

BukvoEZka
Natalie as is Урра оказывается есть такие люди... а то я уже ненароком стала бояться что я одна такая больная...
Здорово... а что читала? Хотябы некоторые книги-истории?

URL
2009-07-24 в 08:32 

.Natalie
Making science sexy
BukvoEZka
О, проще посмотреть здесь - там список того, что я читала в этом году)
В кратце - перечитала в оригинале всю Роулинг, затем трилогию "Темные начала" Пуллмана, всякое легкое чтение, типа Кинселлы и ей подобной, немного классики - "Над пропастью во ржи" и "О дивный новый мир".

Как обстоят дела у тебя? :)

2009-07-24 в 17:52 

BukvoEZka
Natalie as is у меня дела обстоят немного хуже.... я начинала с детских книг и развиваюсь к взрослым... читала:
Какую-то детскую из Британии потом кучу легких, вроде Сплетницы, Дороги в Шлифу... Начинала Кинга читать, но так как я впечатлительная натура, быстро испугалась и забросила это дело... сейчас в процессе Богатый Папа, Бедный Папа, Наблюдение за Англичанами, и House Thinking как чтение для дипломного проекта...
А вообще читать на английском стала потому что русских книг стало недостать... но при этом английского я совсем не знала....

URL
2009-09-09 в 11:04 

я только начала читать на английском и мне очень нравится.
я купила себе легкую книгу Erich Segal Love Story, как раз для начинающих

2009-12-14 в 21:41 

BukvoEZka
Noel. Хорошо начинаете =) попробуйте Даниэлу Стилл, она тоже хорошо и просто пишет, если интересуетесь любовными романами карманного формата.
Совет: берите что-то из нового, потому что там язык полегче

URL
   

BOOK SHELF

главная